Nos St. Dei gracia Rex Hungarie memorie commendantes significamus quibus expedit vniuersis, quod frater Nycolaus conuersus de Ordine Fratrum Predicatorum, procurator rerum seu bonorum Monasterij Beate Marie virginis Gloriose de Insula presentauit nobis quasdam patentes litteras domini B. inclicti Regis Hungarie patris nostri karissimi felicissime recordacionis; petens instantissime verbo domine Elisabeth karissime filie nostre, ceterarumque sororum de Insula supra dicta, ut easdem ratas habere dignaremur. Quarum quidem litterarum tenor talis est:

Nos Bela D. gr. Rex Hungarie stb. (következik IV. Béla királynak adománylevele, mint Fejérnél Cod. Dipl. V. köt. I. r. 208. l.)

Nos igitur easdem litteras ratas habentes presentibus confirmamus. Datum Bude V. feria post festum Exaltacionis Sancte Crucis.

(Eredetie bőrhártyán, a pecsét elveszett, a budai kir. kamarai levéltárban. Az ünnepélyes megerősitést lásd Fejérnél Cod. Dipl. V. k. I. V. 208. l.)