Sokgyermekes tanítócsaládban született.
Középiskoláit a nyitrai piaristáknál végezte. Érettségijét követően 1881. július 31-én lépett a bencés rendbe,1888. július 8-án pappá szentelték.
Pannonhalmán főiskolai tanár (1888-1906) majd gimnáziumi igazgató és házfőnök Pápán (1906-10). 1910-18-ig perjel, 1918-20-ban kormányzóperjel Pannonhalmán, 1920-50-ig celldömölki apát. (Sírja ugyanitt a bencés templom kriptájában).
Fő művei: Istentiszteleti szertartások a pannonhalmi növendékpapok számára (Győr, 1899); Don Luis Coloma elbeszélései (ford. spanyolból. Bp., 1902. Családi Regénytár 16/7.); Morawski, Marian: Esték a genfi tó partján (ford. lengyelből. Bp., 1904); Coloma, Luis: Spanyol képek (ford. spanyolból. Bp., 1906. Családi Regénytár 48.); Coloma, Luis: Juan Miseria (regény, ford. spanyolból. Bp., 1928); Coloma, Luis: Boy (ford. Gergely Jolán. Bev. J. B. Gy., Bp., 1925)
Irodalom: Bencés ért. (Pápa) 1906/10. Berkó-Legányi 122. EPhK. 1903. (Hellebrant). Gulyás (új sorozat) XV. 598. PRT VI/B.
Forrás: Pápai Pedagógus Lexikon. Főszerkesztő: Tungli Gyula. Pápa, 1997., http://www.cellbibl.hu/index.php/10-lexikon/54-jandi-bernardin-gyorgy