In nomine Sancte Trinitatis et Individue Vnitatis. Andreas Deigracia Hungarie, Dalmacie, Rame, Seruie, Gallicieque Rex in perpetuum. Regiesublimitatis interest, et equitas suadet naturalis, ut qui sua statuta asuccessoribus desiderant obseruari, ipse quoque suorum predecessorum leges paristabilitate studeat conseruare, ut nulla vetustate dissolvantur, quesuccedencium sibi Regum attoritatis stabilitate decreuerunt roborare. Inde estquod priuilegia a predecessoribus nostris glor(iose memorie) Regibus, videlicetauo, patre et cetere, Ego Andreas Dei gracia Hungarie Rex juro super SanctamCrucem uobis Almusanis firmam pacem et libertatem. Mihi quoque aut filio meo(aut successori)bus nostris tributarii ne sitis, Episcopum uero aut Comitem,quem clerus et populus elegerit, confirmabo, et lege antiquitus constituta cumuestro iudice vos uti permittam. In ciuitate quoque vestra ne(minem) Hungarorumaut alienigenarum habitare permittam, nisi quem voluntas vestra expecierit. Cumautem ad uos coronandus aut uobiscum negocia Regni tractaturus uenero, neminiciuium uis inf(eratur d)omorum suarum, nisi quem dileccio uestra susceperit.Judicem inter vos 94etextraneos a me constitutum in ciuitate sedulo commorari, nec eum extra urbemalias proficisscentem sui precepto aut sigillo causa (placitandi) concedo. Siquis uestrorum per meum Regnum terra marique (negocia) exercuerit, mihi autalicui nostorum hominum ex proprio commercio nullum persoluat debitum. Obsidesa uobis nullo modo recipiam, sed in curia nostra seruire uolentibus rogamimpendam, et morandi siue discedendi ad suum uelle facultatem optineant,nullaque eis super hoc molestia inferator; et urbam meam exire uoluerit, securecum uxore et filijs et familia et omnibus bonis suis quocunque sibi placueriteat. Hoc autem absque fraude et ingenio ad detrimentum ciuium et ciuitatis inaliquo attinente obseruabo. Vt autem tam meorum predecessorum quam nostraconcessio perpetuo robur optineat firmitatis, presenti eam pagina in noticiamdeduci posteris, et Regie attoritatis sigillo jussimus roborari. Datum annoDominice Incarnacionis M°. CC°. VII°.
(Arany pecsét alatt)
(Miklósszlavoniai bán 1323-ki okmányából. Czech).