In nomine Sancte Trinitatis et Indiuidue Unitatis. Andreas Deigracia Hungarie, Dalmacie, Crohacie, Rame, Seruie, Galicie, Lodomerieque Rex inperpetuum. Pia est fides et sancta deuocio, qua peccata deliquenciumelemosinarum largitione redimi posse quiuis catolicus non desperat; ut ea, quehumane condicionis fragilitas contra Diuina precepta committit, benignitasindulgeat Saluatoris, dum suis pauperibus misericorditer erogantur, que ipsiusmisericordia ad sustentacionem uite presentis humano generi contulitpossidenda. Hac itaque consideracione inducti pro salute anime nostre etprogenitorum nostrorum, monasterio Sancti Mauricii de Bely, dum illuc post regressum nostrum de partibustransmarinis cause uisitandi accessissemus, uidentes illud multis antecessorummeorum institutis destitui, ad releuandam eius inopiam, de prouentibus saliumterrestrium de Zolocha triginta marcas in argento uel in equipollentibus inquolibet anno in Pentecosten contulimus iure perpetuo persoluendas; statuentesfirmiter, ut salinarii, qui pro tempore constituti fuerint, iam dicte summampecunie in termino supra dicto memorato monasterio iuxta formam, sicutpretaxatum est, sine aliqua diminucione soluere teneantur. Vt igitur hec anobis liberalitate Regia facta donacio nullis unquam temporibus possitretractari, sed in generaciones generacionum salua et inconcussa semperpermaneat, in argumentum donacionis a nobis solempniter facte, presentemconcessimus paginam priuilegiantis sigilli nostri munimine in perpetuumroboratam. Datum per manus reuerendi Vgulini Colocensis Archiepiscopi et auleRegie Cancellarii, anno Dominice Incarncacionis M°CC°XXX°II°. VenerabiliRobertho Strigoniensi Archiepiscopo existente, Cletho Agriensi, GregorioGeuriensi, Bartolomeo Vesprimiensi, Briccio Vaciensi, BartholomeiQuinque-Ecclesiensi, Renaldo Transsiluano, Bulchu Chenadiensi, BenedictoVaradiensi 293EpiscopisEcclesias Dei feliciter gubernantibus. Dionisio Comite Palatino, Benedictofilio Samud aule nostre Curiali Comite, Ladislao Mussuniensi, NicolaoBaachiensi, Buzad Suppruniensi Comitibus, Nicolao Tauuarnicorum, PhylaDapiferorum, Michaele Agasonum, Stephano Pincernarum Magistris, et aliis quampluribus Magistratus et Comitatus tenentibus; Regni autem nostri anno vicesimonono.
(Eredetie aszent-mártoni főapátság levéltárában.)