197. IX. Gergely pápa Kálmán királynak megengedi, hogy az egyházi interdictum alattlévő helyeken is isteni szolgálatot tarthasson. 1234.

Gregorius Episcopus etc. karissimo in Christo filio nostroIllustri Regi Colomanno salutem etc. Utpro Regis reverentia sempiterni studeas circa devotionem Sancte Matris Ecclesiepromptus assidue reperiri, libenter tibi specialis gratie dona conferimus, etque fructum vite proferant, liberaliter adhibemus. Eapropter, karisime inChristo fili, tuis iustis percibus inclinati, auctoritate tibi presentium indulgemus,ut ad quemcunque locum ecclesiastico suppositum interdicto deveneris, nominatiminterdictis et excomunicatis exclusis, non pulsatis campanis, clausis ianuis,et voce suppressa, tibi Divina facias celebrari, dummodo causam non dederisinterdicto. Nulli ergo etc nostre concessionis iufringere etc. Si quis autemetc. Datum Perusii XVII. kal. Novembris, Pontificatu nostri anno VIII.

In e. m. scriptum est Salomee Regine uxori Colomanni Regisnati... Illustris Regis Ungarie. Ut pro Regis reverentia sempiterni etc. ut suprausque in finem.

(IX.Gergely pápa Registáiból Theiner id. m. I. köt. 129. l.)

321