Ladislaus Dei gracia Rex Hungarie fideli suo Herbordo filio Herbordi salutem et graciam. Cum vicesinam decimarum Supruniensium nobis prouenientem nos et progenitores nostri mediantibus priuilegijs et litteris nostris hospitibus de Suprunio pro conservacione Castri nostri Supruniensis contulissemus ab antiquo, et eisdem velimus conservare, fidelitati tue precipiendo mandamus, quatenus non intromittas te de vicesima supradicta, sed permittas eosdem eam percipere pacifice et quiete, et aliud facere non presumas. Datum prope Ivanushyda in festo Sancti Jacobi Apostoli.

(Soprony város levéltárából. Hatvani Mihály.)