Datum pro memoria, quod cum iuxta continenciam litterarum memorialium Comitis Martini Vice-Judicis Curie domini Regis, Mychael filius Johannis de Eguk, Ladislao, filio Johannis filii Chubanka, in octauis Beati Georgii martiris, sex marcas corom nobis soluere debuisset; adveniente ipso termino Stephano seruiente ipsius Ladislai cum litteris ad ipsam solucionem spectantibus pro eodem domino suo ex vna parte, ab altera vero dicto Michaele coram nobis personaliter constitutis; idem Mychael solucionem quidem nullam fecit, sed exhibuit nobis litteras domini Regis continentes, quod cum idem Mychael filius Johannis, seruiens Dominicy, Magistri Tauarnicorum eiusdem domini Regis, vna cum dieto magistro Dominico domino suo, ad presentem exercitum ipsius domini Regis sit profecturus, dictam solucionem sex marcarum, sine grauanime dupli alicuius, ad quindenas eiusdem exercitus deberemus proregare. Nos igitur mandatis eiusdem domini Regis obtemperantes, vt tenemur, prefatam solucionem absque aliquo grauamine ad ipsas quindenas exercitus 164duximus prorogandam, statu et forma priorum litterarum permanente. Datum quarto die termini prenotati.

Jegyzet. Bőrhártyán kelt zárt levél, melynek hátára szintazon kéz ezt írta: „Prorogatoria solucionis sex marcarum, pro Michaele de Eguk, contra Ladislaum filium Johannis filii Chubanka ad quindenas exercitus.” Kerek pecsétének maradványai mutatják, hogy e levél az egri káptalanban kelt. Abádi Domonkos tárnok a Tamay nemzetségből, és Márton alországbíró, mint más oklevelekből tudjuk, mintegy 1296. éltek. Innen ez oklevél kora is meghatározható. Másolta Horvát István a szandavári Sréter levéltárából. Érdy.