In nomine Patris et Filij et Spiritus Sancti Amen. Albensis Ecclesie Capitulum vniuersis presentibus et posteris presentes litteras inspecturis salutem in perpetuum. Vir nobilis et illustris Comes Nycolaus, frater Vgrini Archiepiscopi quondam Strigoniensis de genere Chac, cum filio suo primogenito Ysac in presencia nostri constitutus publica in hunc modum retulit assercione:

Ego Comes Nycolaus frater Vgrini, Archiepiscopi quondam Strigoniensis, precauens in futurum dissensiones fortasse, et contenciones inter filios meos futuras uolens preuenire, possessiones meas et facultates testamentaliter distribui: Primam terram, que est iuxta ecclesiam Sancte Crucis, legaui tribus filiis meis in commune, videlicet Ysac primogenito meo, Laurencio, et Johanni, taliter disponendo, ut quilibet eorum super eam terram ad suum uelle edificia constituat; edificia uero juniori filio meo legaui. Et porcionem meam de silua Wertus similiter eisdem in commune legaui, cum sex custodibus siluarum, qui in uilla Ecur conhabitant; de quibus duo, scilicet Gregorium et Jaxam, Ysac legaui, reliquos uero quatuor, scilicet Georgium, Bersam, Zugud, et Miscam duobus minoribus legaui; et ipsam terram Ecur ipsis in commune. Deinde Ysac filio meo inprimis legaui terram Keregj cum septem libertinis, quorum nomina hec sunt: Nychu, Tyvodor, Mogchu, Rodus, Iba, Mogus et Schereda; item legaui eidem terram de uilla Celun absque libertinis. ltem eidem legaui terram Vrund cum quatuor libertinis, quorum nomina hec sunt: Eguld, Achold, Buzad et Mathey; item legaui eidem terram Tubogd cum septem libertinis, quorum nomina hec sunt: Incunan, Andercas, Bugur, Ereus, Jocobus, Forcos, et Mochy; item legaui eidem terram Ker, cum duobus libertinis, quorum nomina hec sunt: Forna et Tegz; legaui eciam eidem terram Vrse, cum sex libertinis, quorum nomina Alex, Ysa, Borotk, Endere, Chirus, et Egucha; de inuenticijs meis eidem Ysac legaui duo predia, scilieet Mihal et Kazmer, que mihi supradictus Archiepiscopus Vgrinus donauerat, cum septem libertinis, quorum nomina hec sunt: Fekete, Topa, Mihal, Tipsu, Sumboth, Pentuc, et Vs. Itaque Isac filio meo legaui terras in octo uillis prenominatis, et iu eisdem libertinos trigintaquinque inibi nominatos; et preter hos eidem Ysac tres libertinos legaui de Houd, quorum nomina sunt: Clemens, Paulus, et filius Martini; et legaui eidem unum preconem nomine Ogua de uilla Beren. Deinde minoribus filiis meis, Laurencio et Johanni legaui terram Bukud cum vigintiquinque libertinis, quorum nomina hec sunt: Eud, Jegda, Burzv, Ibrahun, Juachun, Ivan, Ivanus, Marquolf, Buda, Turda, Heidereh, Gregor, Guda, Mocog, Forcos, Rela, Chepan, Kelta, Mixa, Yvan, Fenerus, Gebus, Beud, Poznan et Bocon; item legaui eidem terram Petlend cum sex libertinis, quorum nomina sunt: Waroud, Chida, Bedd, Cbenka, Pouka et Renka; legaui eciam eis terram de Chacvara; item legaui eisdem terram Waja cum quatuordecim libertinis, quorum nomina: Neurenc eum filio suo Butha, Degur, Reucheg, Vrbanus, Olbert, Vre, Ilia, Besv, Kema, Pousa, Vonc et Yvan; legaui eciam terram Beren cum duobus preconibus, quorum nomina: Tekero et Scemov; legaui eciam terram Chestreg cum quatuordecim libertinis, quorum nomina sunt hec: Demetur, Ban, Egud, Boton, Reuka, Zurugd, Odus, Olpu, Scentus, Puth, Gentus, Benka, Marcus et Jovbos; item legaui eisdem terram Zyman, et terram Zanad, et terram Zuos, et terram Scekozov, et terram Winga, et de Houdu legaui eisdem quinque libertinos, quorum nomina hec sunt: Chegmez, Solomun, Pousa, Chobona, et Kazmer; et de terra, que est apnd Sanctam Crucem legaui eisdem duos libertinos, quorum nomina sunt: Modor et Vasard. Item uero de innuenticiis meis legaui eisdem, Laurencio scilicet et Johanni, predium Gveduch, quod supradictus Archiepiscopus mihi condonauerat; item legaui eisdem vineas, quas in Zamard habeo; legaui eciam eisdem de terra Celun sex libertinos, quorum nomina sunt: Euda, Quza, Kerdon, Kereu, Fornos, et Bencus. His distributis terram Houd mihi retinui quamdiu uitam Deus mihi produxerit temporalem; post mortem uero tribus filijs meis in commune legabo; item retinui mihi trigintaquinque libertinos; quorum septem retinui de uilla Vinga, et eorum nomina hec sunt: Artus, Dreus, Zarand, Kosma, Beneduc, Benus, Rophoen; de uilla Zekzou retinui quatuordecim libertinos, quorum nomina sunt hec: Chekez, Vidus, Vida, Bezer, Victor, Porch, Vros, Nuza, Paul, Geregur, Scuc, Echka, Geche et Petkv; item de uilla Gveduch retinui novem, quorum nomina sunt: Forcos, Vidus, Mortun, Neurenc, Miclous, Marcheu, Chila, Mogus, et Joub; de Houd retinui qnatuor, quorum nomina sunt hec: Oth, Gelianus, Chomvz et Cheguereu. Eciam retinui mihi unum preconem nomine Wached de uilla Beren. Et eos omnes trigintaquinque libertinos prenominatos sic proprio retineo arbitrio, ut qualitercunque mee placuerit uoluntati, taliter in ultimis meis disponam. Item habeo tres uillas empticias, quas non pono in distribucione, sed retineo arbitrio meo; quorum nomina sunt hec: Guth, Trucmen et Miclous, cum omnibus suis pertinenciis et familia, ut in vltimis meis cuicunque mihi placuerit, de filijs meis, vel filiabus, vel in eleemosynas liberaliter legabo.

Itaque prescriptus Comes Nycolaus, cum filio suo Isac omnem prescripti seriem testamenti in presencia nostri Capituli scilicet Albensis seriatim asserendo, humaniter postulavit et benigne, ut prescriptum testamentum et enarratum litteris nostris duplicis incisione alphabeti, et sigilli nostri muniminus firmaremus. Nos igitur iuste peticioni consencientes iam dictam seriem testamenti presentibus litteris, et duplicis alphabeti incisione, et sigillo nostro muniuimus in perpetuum. Datum anno gracie Mş CCş XXXş VIJş; Michaele Preposito ab administracione suspenso, Martino Cantore, paruo Martino Custode, Siluestro Decano existentibus.

A B C D E F

(A Kisfaludy család eredetiéből, melyet 1859. a m. k. kuria levéltárában találtam. Fejér Cod. Dipl. IV. k. 1. r. 78. l. ezen okmányt igen hibás másolat után közölte; melyet legújabban Nagy Imre palaeographicus felfogás szerint kiadott, Hazai Okmánytár I. köt. 16. l.)