Anno Dominice Incarnationis millesimo ducentesimo quinquagesimo sexto, Indictione quarta decima, die octavo exeunte Marcic, regnante domino nostro Bela Serenissimo Rege Ungarie; temporibus domini Rogerii venerabilis Archiepiscopi Spalatensis, Stepbani illustris Bani Sclauonie, Comitis Duymi Kasari, Miche Madij, Picole Dese Judicum; coram nobis Judicibus Spalatensibus supradictis questione suborta inter Judicem Duymum Kasari et Lampredium Sagarelle de sedecim pecudibus, de quibus idem Duymus fideiusserat eidem Lampredio Sagarelle de rebus mobilibus aut de immobilibus ipsius Lampredii Destize, cum bocaro Curie usque ad summam ualoris ipsarum pecudum. Et cum per ipsum Lampredium Sagarelle responderetur, quod ipse volebat recipere predictam solutionem solummodo iu pecudibus et non in aliis rebus; nos auditis hinc inde propositis, et super premissis cum Consiliariis habito consilio diligenti duximus iudicandum: Quod ipse Lampredius Sagarelle reciperet solutionem ab ipso Duymo de rebus sui debitoris secundum iustam extimationem ipsarum pecudum. A qua sententia dictus Lampredius appellanit, sed secundum statutum Ciuitatis Spalatj appellationem suam exequi infra terminum editum non curauit; unde eundem Judicem Duymum Kasarium duximus absoluendum de fidejussione ipsarum pecudum ab impetitione eiusdem Lampredii Sagarelle; et idem Lampredius se tenere ad suum debitorem debeat. Actum in ecclesia Sancti Laurentii. Testes Gregorius Grube, Petrus Cernecche, Come Petri Kamurcij et alii.

Ego Geruasius Grubesce Examinator precepto Curie scrpsi.

Ego Amicus Capellanus Communis Splatensis Juratus Notarius his interfui et de mandato Judicum rogatus scripsi et consulto signo roboraui.

(Három pecsétnek helye.)

(Hitelesített másolata a bécsi császári titkos levéltárban.)