Nos Chak Magister Tauarnicorum domini Regis et Comes Zaladiensis, Magister Felicianus Prepositus Colocensis, iudices per dominum Regem ad reuocandas terras a Castro Zaladiensi alienatas constituti, significamus omnibus, quibus presentes ostendentur; quod cum dominus Rex nobis dedisset in mandatis, ut nos in fide Deo et Corone Regie debita sciremus ueritatem, si filij Heyra, et filij Cheyd, ac alij cognati eorum de Zelch, de seruientibus domini Regis in iobagiones Castri Zaladiensis restituti, iuxta Karka haberent terram hereditariam, et si scire possemus, eisdem ex mandato et auctoritate Regis restitueremus possidendam. Nos mandato Regio obtemperantes, huius rei ueritatem ab omnibus nobilibus et ignobilibus, a quibus expediebat et expedire poterat, tacite et manifeste per subtiles inquisiciones sciuimus ueraciter, (quod dicti) filij Heym et filij Cheyd, ac alij de Zelch, iuxta Karka terram haberent hereditariam, et possederunt ab antiquo, et eciam eadem terra ipsis de Zelch tempore reuocacionis perpetuitatum per duodecim indices a domino Rege (deputatos ab Oguz) Bano, qui eandem terram ab eisdem uiolenter acceptam detinebat, predictis de Zelch fuerat restituta. Quam nos utpote de iure facere tennbamur, ex speciali mandato domini Regis et auctoritate sepedicitis filijs Heym et filijs Cheyd, (ac alijs) de Zelch restituimus et reliquimus iure hereditario perpetuo possidendam, contradiccione aliqua non obstante. Cujus siquidem terre prima meta incipit de plaga orientali in fluuio Karka, et exeundo de nemore Karka directe ad occidentem iuxta nemus in prato sunt due mete terre; a quibus adhuc ad occidentalem plagam in durao egur sunt due mete; et procedendo iterum ad occidentem in dumo egur sunt dur mete; abinde directe ueniendo ad occidentem iuxta uiam inferius sunt due mete; a quibus ueniendo adhuc ad occidentalem plagam inter uineam Sancti Georgij et inter uineam Stephani simt due mete; adhuc abinde uergendo ad montana ad occidentem directe nenit ad uallem ad metas Panus Comitis; de quibus proceditur ad plagam aquilonis, et uadit continue in ualle in uicinitate Comitis Panus usque caput uallis, et ibi sunt due mete; deinde uadit eciam ad aquilonem in monte in terra arabili, et ibi iuxta uiam in angulo sunt due mete; de quibus protenditur ad partem orientis, et in latere montis in ilice sunt due mete Zagur; abinde bis ueniet ad arbores piri, sub quibus sunt mete; item iuxta Rakatya directe ueniendo ad orientem, sunt due mete, a quibus eundo iuste ad orientem, ubi intrat in Karka, sunt quatuor mete; et ab illis intrat in nemus Karka, et uenit ad fluuium Karka sub molendino Duclysa; et sic eundo in fluuio in uicinitate Comitis Panus ueniet ad priorem metam, et sic mete terre supradicte terminantur. Vt igitur huius facti series robur optineat perpetue firmitatis, nec processu temporum per quempiam ualeat irritari, sed pocius prefati de Zelch terram metis distinctam, et presentibus intersertam iure hereditario possideant in filios filiorum, presentes eisdem nostras concessimus litteras sigillorum nostrorum munimine roboratas. Datum in crastino festiuitatis Beati Johannis Apostoli et Euangeliste, per manus Magistri Leustachij Cancellarij nostri, anno gracie Mş CCş Lş septimo.

(IV. Béla királynak 1275-ki megerősítő okmányából, mint fentebb 321. szám allatt.)