Capitulum Ecclesic Jeuriensis vniuersis Christi fidelibus presentes litteras inspecturis salutem in salutis largitore. Vniuersitati uestre declaramus presencium per tenorem, quod Stephano filio Stephani de uilla et generacione Chorna ex una parte, et Andrea filio Ihonis filij Osl ex altera coram nobis constitutis, idem Stephanus est confessus, quod medietatem terre Chalad, que ipsius porcionem iure hereditario immediate contingebat, cum siluis et omnibus aliis utilitatibus suis, uicinam et commetaneam terre predicti Andree Chalad nominate, uendidisset prefato Andree pro decem marcis denariorum perpetuo possidendam, et ipsam summam pecunie dixit se ab eodem Andrea plenarie recepisse. Adiecit eciam idem Stephanus, quod Joan frater ipsius et omnes alij consanguinei sui requisiti uendicioni predicte terre consensissent. Ceterum obligauit se idem Stephanus, vt si quispiam predictam terrara ab eodem Andrea repetere attemptaret, ipse eundem suis sumptibus deffendere et expedire teneretur. Vt autem huius rei series robur perpetue firmitatis optineat, ad peticionem eiusdem Stephani predicto Andree presentes concessimus litteras nostri sigilli munimine roboratas. Anno gracic Mş CCş Lş septimo. Chepano Ecclesie nostre Preposito, Johanne Cantore, Thoma Custode existentibus.

A B C D

(Eredetie bőrhártyán, melynek fehér-vörös selyemzsinóron függő pecséte már lehullott, a nemz. Muzeum kézirattárában.)