Nos Stephanus Comes, officialis Comitis Andree, damus pro memoria, quod super causa, que uertebatur inter Eliam filium Jacobi ab una parte, de Kulked, Joseph de eadem ex altera; que eciam uentilata fuit coram Comite Coraldo antecessore nostro, idem Elias super ipsa causa satisfecit nobis et Joseph supradicto. Obligauit eciam se idem Joseph, quod si processu temporis ipsum Eliam traheret in causam; iudicium unius marce soluere teneretur super facto prenominato. Datum in Dominica Reminiscere anno Domini MşCCşLXXş tercio.

(Az eredeti után Knauz Nándor, Magyar Sion III. köt. 222. l.)