Ladizlaus Dei gracia Wngarie, Dalmacie, Croacie, Rame, Seruie, Gallicie, Lodomerie, Cumanie Bulgarieque Rex omnibus Christi fidelibus presentem paginam inspecturis salutem in omnium saluatore. Ad vniuersorum noticiam tenore presencium volumus peruenire, quod Magister Demetrius Comes de Bokon filius Comitis Wgud ad nostram accedens presenciam, exhibuit nobis priuilegium domini St. Regis karissimi patris nostri felicis recordacionis super collacione villarum Lwuold, Rednuk, Wzturgur et Fenewfew Chak Bano filio Demetrij, fratri patris sui concessum, petens eum instancia, vt tam idem priuilegium nostro priuilegio confirmare, quam eciam collacionem patris nostri ipsi Chak Bano factam, innouare et iunouando eidem conferre de benignitate Regia dignaremur. Cuius quidem priuilegij tenor talis est:

St. Dei gracia stb. (következik V. István király 1270-ki adománylevele mint gyűjteményünk VIII., vagyis a második folyam III. kötetében 300. l.)

Nos igitur peticionibus ipsius Demetrij Comitis iustis et modestis assensum fauorabilem adhibentes, dictum priuilegium non cancellatum, non abrasum, nec in aliqua parte sui diminutum, de verbo ad verbum presentibus inseri facientes, auctoritate presencium confirmamus, et collacionem ipsius patris nostri Chak Bano primitus factam ipsi Comiti Demetrio confirmamus. In cuius rei memoriam perpetuamque firmitatem presentes concessimus litteras duplicis sigilli nostri munimine roboratas. Datum per manus discreti viri Achonis aule nostre Vice Cancellarii dilecti et fidelis nostri auno Domini Mş CCş LXXXş primo Regni autem nostri anno nono.

(Eredeti a Rumy család levéltárában, másolata a magyar akademia kézirat-tárában.)