In Christi nomine Amen. Anno Domini MşCCşLXXXşVş indiccione XIII. die penultimo mensis Octubris, Catari, in presencia Marchisij Rauacolli Consulis Venetorum in Cataro, Vgolini de Maca, et Leonardi Bonuisini, mercatorum de Venecijs, testium ad hec vocatorum et rogatorum. In Consilio Ciuitatis Catari congregato per sonum campane, vt moris est, Sersius Clementis et Nicola de Crossia, nuncij et ambassiatores domici Comitis et Communis Ragusij, fecerunt et porrexerunt hanc protestacionem in scriptis, cuius tenor talis est:

Coram vobis dominis Judicibus, Consiliarijs et Communi Catari, nos Sersius Clementis et Nichola de Crossio, Nuncij et Ambassiatores nobilis viri domini Michaelis Mauroceni honorabilis Comitis Ragusij, Judicum et Consiliariorum, et tocius Cummunis dicte Ciuitatis Ragusij ad hoc specialiter missi, dicimus et proponimus pro parte dictorum domini Comitis et Communis Rajusij, quod cum Juppanus Desa, filius quondam domini Regis Ladislaui, et domini Bellosclaua mater eiusdem Dese, deposuerit in Ragusio quasdam res, venerunt Ragusium Johannes de Pribi Nicholaus Dobronis, Johannes Gymanoi Johannes Gille, Marcus Basilij, et Medosius Thome Dragonis Sindici et Procuratores Communis Catari ad hoc specialiter constituti stb. et acceperunt de manibus domini Comitis et Communis Ragusij dictas res de predicto deposito stb. (azoknak visszaadását igérvén, ha törvényesen követeltetni fognak.) Cum igitur prenotata Belosclaua mater dicti Dese nunc venerit Ragusium cum litteris domini Regis Vrosij, continentibus quod dicte res debeant dari prenotate domine Bellosclaue; et petat dictas res de predicto deposito stb. (azoknak visszaadatását szorgalmazzák.)

(„Thomasinus de Sauere, Notarius Publicus Sacri Palacij, et ducali auctoritate, et Ragueii Scriba” - közokmányából, a bécsi császári titkos levéltárban.)