Ladizlaus Dei gracia Rex Hungarie fideli suo Rorando Woyuode filio Thome salutem et graciam. Intelleximus, quod filij Cbetnek et cognati eorundem, qui Magistrum Petrum, filium Comitis Michaelis filij Wbul occiderunt, aufugissent et essent apud te. Quare precipimus fidelitati tue, quatenus filios eiusdem Chetnek, et cognatos eorum, dicti, qui ipsum Magistrum Petrum occidisse dicuntur, abire non permittas, et eosdem teneas pro nobis, et reserues; volentes, quod eidem Comiti Michaeli et filijs ipsius nullum nocumentum, seu aliquam lesionem inferre audeas uel presumus. Datum in Kewe feria tercia post festum Natiuitatis Virginis Gloriose.

(Eredetie bőrhártyán, a zárpecsét elveszett; a nemes Kálay család levéltárában.)