Nos Prepositus et Conuentus de Jazow damus pro memoria, quod personaliter coram nobis constituti Comes Elyas de Barcha ab una parte, ex altera uero nobilis domina relicta Enoch, filij eiusdem Enoch, cum filijs suis Paulo et Dominico; idem Elyas protulit viua uoce, quod hereditatem unam ad ipsum solum pertinentem, non ad aliquos cognatos ipsius, Thusa uocatam, reliquit iam dicte domine cum filijs suis antedictis, usque quo filij sui nutrirentur ad etatem sensibilem, libere ac quiete permanere cum omnibus utilitatibus ipsius possessionis. Eciam idem (így) domina ipso die retulit coram nobis, quod de rebus mobilibus, et alija, quantum de ipso Enoch marito suo ante dicto remansisset, ipsa integre habuisset duos boues et undecim oues, et de rebus iam dictis uel suus filius ipsum Elyam dixit inparticipem, ita quod nec ipsa domina, nec filij sui super ipsum Elyam aut filium summ iuniorem ualeant aliquando de ipsis rebus querelare. Datum sabbato proximo post octauas Pasce anno Domini M°CCC°.

Kívül: Pro Comite Elya.

(Eredetie bőrhártyán a pecsét elveszett, a Bárczay család levéltárában; a honnan az eredetit közölte Radvánszky Béla.)