Stephanus Dei gracia Hungarie, Dalmacie, Croacie, Rame, Seruie, Gallicie, Lodomerie, Cumanie, Bulgarieque Rex omnibus Christi fidelibus tam presentibus quam futuris presentes litteras inspecturis salutem in omnium saluatore. Ad vniuersorum noticiam harum serie volumus peruenire; quod Georgius filius - - - - - - presenciam exhibuit nobis priuilegium domini Bele Regis karissimi patris nostri recordacionis f - - - - - s cum instancia, vt idem ratum habere et nostro diguaremur - - - - - - - - :

Bela Dei gracia Hungarie stb. Rex stb. (következik IV. Béla királynak 1257-ki okmánya, mint gyűjteményünk VII. vagyis második folyama II. kötetében 325. sz. a.)

Nos itaque iustis peticionibus predicti Georgij fauorabiliter 31annuentes ipsum priuilegium karissimi patris nostri de uerbo ad uerbum insertum presentibus confirmamus, duplicis sigilli nostri munimine roborando. Datum per manus Magistri Benedicti Orodiensis Ecclesie Prepesiti dilecti et fidelis nostri anno Domini MşCCş septuagesimo, Regni nostri anno primo.

(Eredetie bőrhártyán, igen megrongált állapotban, őriztetik Vasmegyében a Meszlény-i közbirtokosság levéltárában. Tek. Ajkas Károly h. ügyvéd úr közleménye, 1864. september 1-jén.)