Universis presentes litteras inspecturis Capitulum Ecclesie Strigoniensis salutem in Domino sempiternam. Nouerint vniuersi presentes pariter et futuri, quod nobilis vir Comes Petrus filius Zobozlay de genere Ludan nomine et vice Magnifici viri Matliey Magistri Agasonum - - - - - Comitis Posoniensis domini sui, ab una parte; et Petrus filius Magistri Baas ab altera, ad nostram presenciam accedentes, litteras eiusdem Magistri Mathey de genere Chaak nobis exhibuerunt, formam huiusmodi continentes
Discretis viris stb. (következik Máté kir. fölovászmesternek 1295-ki levele az esztergami káptalanhoz, mint fentebb 460. szám allat.)
Omnibus Christi fidelibus stb. (következik a nyitrai káptalannak 1294-ki bizonyságlevele, mint fentebb 451. szám allat.)
Nos autem tam peticioni Magistri Mathey in litteris suis nobis directe, quam eciam instancie eiusdem Comitis Petri filij Zubuzlay hominis seu sui nuncij, at prediximus, ad nos transmissi, et eiusdem Petri filij Magistri Baas satis - - - -. - - - - - - priuilegium Capituli Nytriensis, et omnia et singula premissorum in eo contenta ratificauernnt sue oraculo viue uocis; ipsum priuilegium Capituli Nytriensis de uerbo ad uerbum sine additamento et diminucione in publicam formam - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - dum appensione sigilli nostri facientes id eciam communiri. Datum per manus discreti viri Magistri Cypriani Ecclesie nostre Lectoris, anno Domini MşCCş nonagesimo quinto, septimodecimo kalendas Nouembris.
(Eredetie bőrhártyán, a melyről zöld-vörös selyemzsinóron a pecsétnek töredéke függ; a mélt. gróf Zay család levéltárában.)