Nos Nicolaus Banus Comes de Wolko damus pro memoria, quod cum causa, quam in octauis Beati Andree Apostoli abebamus cum Kalmerio et Bartholomeo coram domino Rege, pari uoluntate prorogauimus ad octauas Epiphanie Domini arbitrio Magistri J. Comitis Supruniensis et Nycolai Palatini pro parte nostra, et Magistro F; pro parte vero Kaymeri et Bartolomei M. Palatanus (igy) arbitrabitur; et quos partes adducerent et acceptabunt, suficiant ad arbitrium faciendum; locus uero arbitrij in foro Castri. Datum in Wolk in die Beate virginis Katarine.

Kivűl. Ad octauas Epiphanie Domini pro Kaimerio et Bartholomeo.

(Eredetie bőrhártyán, a pecsét elveszett; mélt: Szalay Ágoston úr gyűjteményében.)