Nos Rolandus palatinus et comes Posoniensis omnibus presentes litteras inspecturis duximus significandum, quod cum Bul(su) de Leeg ebes de Poton, Beca de feel Michael de Potun Poka de alia uilla Potun Tek et Heten de Potun, Cheeth de Paka Ereus de Ete Dere de Jeyed Moxa de Luchey Pucus de Gala et Petrus de Zeroa centuriones uduornicorum in Chollocuz, Ivahinum, Eliam et Chena filios Michaelis de Nadast accusassent in nostri presencia fuisse semper et esse debere vduornicos pariter cum aliis, postmodum inquisita ueritate a Paka comite uduornicorum de Chollocuz et a centurionibus nominatis constitit nobis ipsos non fuisse uduornicos sed esse de liberis eorundem pariter cum terra sua qua utebantur ab antiquo. Vnde ne libertas eorum celari possit nec per falsidicos opprimantur de cetero, eosdem in sua libertate qua fungebantur stare permisimus, et ad memoriam rei ampliorem presentes sigillo nostro munitas concessimus. Datum in uilla Oltua in dominica ante festum sancti Nicolay proxima Anno dominice incarnacionis Millesimo Ducentesimo Quinquagesimo.
Sárga-vörös selyem zsinóron függött pecsét nyomaival. Eredetije az Olgyay cs. ltárában. Közli: Nagy Imre.