Stephanus dei gracia rex Hungarie, omnibus christi fidelibus, presens scriptum inspecturis, satutem in domino. Quod a regia maiestate sancitur, firma debet perpetua stabilitate consistere. igitur Ad vniuersorum noticiam harum serie volumus peruenire, quod cum vniuersi hospites nostri de Luprechzaza ad nostram accessissent presenciam, a nostra gracia diligentissime postularunt, ut nos quandam terram Vrkurteleke vocatam, qua (így) seruorum nostrorum dignoscebatur extitisse eisdem daremus seu confirmaremus, vnde cum nos considerantes fidelitates et seruicia conciuium nostrorum predictorum, qua (így) nobis fidelissime exhibuerunt et exhibent famulando, et ut eciam numerus eorumdem magis ac melius augeatur, hanc graciam specialem duximus eisdam faciendam, ut dictam terram Vrkurteleke vocatam seruorum nostrorum ut prediximus, qua (így) sine heredum decedentis solacio careat, et vacua dignoscatur extitisse, a angulo Mych, usque ad angulum aque Basa, iuxta ueteres metas et antiquas cum omnibus vtilitatibus suis et pertinencys adeandem, dedimus seu donauimus eandem iure perpetuo et irreuocabiliter eisdem conciuibus nostris, et suis heredibus heredumque successoribus possidendam, et habendam, Incuius rei memoriam litteras nostras concessimus, Item ut idem hospites nostri super dictam terram processu temporum per quempiam ualeant perturbari, litteras sub dupplicis sigilli nostri fecimus communiri (így). Datum Anno domini. M°. c°c°. quinquagesimo quinto.

Zöld selyem zsinóron függött pecsétje elveszett; eredetije Devecseren, a Csoma és Gábriel családok ltárában. Közli: Szabó Károly.