Andreas dei gracia Hungarie. Dalmacie. Croacie. Rame. Seruie. Gallicie. Lodomerie. Cumanie. Bulgarieque Rex omnibus xpi fidelibus presentem paginam inspecturis salutem in salutis largitore. Ad vniuersorum tam presencium quam futurorum noticie (így) declaramus. Quod Comes Jordanus filius Comitis Cuncz fidelis noster ad nostram accedens presenciam exhibuit nobis privilegium domini Bele Regis Hungarie felicis recordacionis aui nostri karissimi super colacione cuiusdam terre Myloy uocate confectum Petens cum instancia ut ipsum ratum habere et nostro dignaremur privilegio confirmare. Cuius tenor talis est: Bela.... stb. (l. IV. Béla király adománylevelét föntebb, 23. sz. a.) Nos igitur iustis et legitimis peticionibus dicti Comitis Jordani fily Kunch Regio inclinati cum fauore seruiciaque nobis inpensa per ipsum attendentes, dictum privilegium domini Bele Regis non cancelatum non abrasum nec in aliqua sui parte uiciatum ratum habentes et acceptum deuerbo aduerbum presentibus inseri facientes auctoritate presencium duximus confirmandum. vt igitur hec nostre confirmacionis series robor optineat perpetue firmitatis presentes concessimus litteras duplicis sigilli nostri munimine roboratas. Datum per manus venerabilis patris domini Thome dei gracia Episcopi Jauriensis aule nostre vicecancelary dilecti et fidelis nostri. Anno domini M° CC° Nonagesimo V°. Regni autem nostri Anno sexto.

A szepesi káptalannak 1318. jul. 14-ikén „comes Conradus de Gargou” számára kiállított átiratából, melynek eredetije megvan Markusfalván, a Máriássy cs. ltárában, fasc. XI. nr. 13. Közli: Véghely Dezső.